1-yr Learning Plan       Bara, Masa, Rutu       Alphabets       Juktaksyara       Matra, Phala
Holi 2005 Report
Holi - Report
Bhajan News January 2005
Chirantana February 2005, 14th
Children's Learning - Jan-Feb 2005
Saraswati Puja
New Refresher course
An Appeal for JOGA Edu Programs




Translation practice and exercises

The children have to follow the examples to translate and write the english sentence with the question mark in Odia language using Odia scripts.

I went:

mun gali
I ate: ?

   
I eat

mun khAe
I go: ?

   
He cried

sie kAndilA
He played: ?

   
They laughed

semAne hasile
They cried: ?

   
They went to school

semAne bidyALayaku gale
They went to market: ?

   
I ate rice and curry

mu bhAta o tarakArI khAili

I ate cake and curry?

   
We pray in the temple

Ame mandirare pUjA karu
We pray in the morning?

   
You made everybody laugh

ApaNa samastanku hasAile
You made everybody cry?

   
They smiled at us

semAne Amaku hasikari chAhinle
They became angry at us ?

   
I welcome you to this function

mun tumaku e utsabaku swAgata karuchhi
I welcome you to our house?

   
I am happy to see you

mun tumaku dekhi bahuta khusi
I am happy to talk to you?

   
How are you doing?

ApaNa kemiti acchanti?:
How are you working?

   
You all are my good friends ApaNamAne samaste more uttama bandhu
You all are my good
neighbors: ?

   
I enjoy Odissi dance mun Odissi nAcha upabhoga kare
I enjoy Odissi songs: ?

   
Can I get some cold water?

mun Tike thanDA pANi pAipAribi ki?
My brother loves red rose

mo bhAi lAl golApa bhala pAAnti
My brother loves yellow rose?

   
Our Mathematics teacher is very nice

Ama gaNita sikhYaka bahuta bhala
Our Mathematics teacher is very bad: ?

   
He likes to read story books sie gapa-bahi paDhibAku bhala pA-Anti
He likes to read books on poetry: ?

   
My friend has a big house

My friend has a big house
My friend has a small house: ?
   


Back